B2Angielski

Relative clauses

Zdania względne: który, która, którego, gdzie

Ściągawka
Zdania względne, -ing / to

Zdanie względne dokleja informację o osobie lub rzeczy. Kluczowe pytanie: czy ta informacja jest niezbędna (bez przecinków), czy tylko dodatkowa (z przecinkami)?

Zasady

Zaimki

who / that — osoby. which / that — rzeczy. whose — czyj. where — miejsce. when — czas.

who · which · that · whose · where · when
Defining (bez przecinków)

Informacja niezbędna — mówi, o którą osobę/rzecz chodzi. Można użyć „that”.

The client who called is waiting.
Non-defining (z przecinkami)

Informacja dodatkowa. NIE używamy „that” i nie pomijamy zaimka.

My brother, who lives in Berlin, is visiting.
Pomijanie zaimka

Gdy zaimek jest dopełnieniem (po nim stoi podmiot), można go opuścić.

The man (who) she was talking to…

Przykłady

That's the client who called yesterday.
To ten klient, który wczoraj dzwonił.
The app which we launched is doing well.
Aplikacja, którą uruchomiliśmy, dobrze sobie radzi.
He's the guy whose car was stolen.
To ten facet, któremu ukradli samochód.
Barcelona is the city where I started my business.
Barcelona to miasto, w którym założyłem firmę.
My brother, who lives in Berlin, is visiting next week.
Mój brat, który mieszka w Berlinie, przyjeżdża w przyszłym tygodniu.
The book I bought yesterday is great.
Książka, którą wczoraj kupiłem, jest świetna. (zaimek pominięty)
The man she was talking to is a famous actor.
Mężczyzna, z którym rozmawiała, to znany aktor. (przyimek na końcu)
I'll never forget the day when we met.
Nigdy nie zapomnę dnia, w którym się poznaliśmy.
He was late, which annoyed everyone.
Spóźnił się, co wszystkich zirytowało. (which = „co”, odnosi się do całego zdania)

W kontekście: Przedstawianie ludzi na konferencji

Rafał

See the woman who's talking to the speaker? She's the designer whose work I showed you.

Tom

The one that made your logo?

Rafał

Exactly. And the guy next to her, who I met in Barcelona, runs the studio where she works.

Tom

Is that the studio which won the award last year?

Rafał

Yes. They've just opened a new office, which is great news for us.

Typowe błędy

My boss, that is very strict, is on holiday.
My boss, who is very strict, is on holiday.

Po przecinku nie używamy „that”.

The man which called…
The man who called…

Osoby → who (lub that).

That's the woman who her son is a doctor.
That's the woman whose son is a doctor.

Przynależność → whose.

Ćwiczenia

Seria poprawnych z rzędu
8 z rzędu = opanowane
0 / 0

Bezbłędnie!