Zero & First Conditional
Prawdy ogólne i realne „jeśli” w przyszłości
Zero: zawsze tak jest. First: to całkiem możliwe w przyszłości. W części z „if” nigdy nie ma „will”.
Zasady
Zero Conditional
If + present , present
Fakty, automatyczne skutki, instrukcje.
First Conditional
If + present , will + bezokolicznik
Realna, prawdopodobna sytuacja w przyszłości.
Zamiast if
unless (= if not), as long as (o ile), in case (na wypadek gdyby), when (kiedy — pewne).
Przykłady
- If you heat water to 100°C, it boils. — Jeśli podgrzejesz wodę do 100°C, zagotuje się.
- If I have time tomorrow, I'll call the client. — Jeśli będę miał jutro czas, zadzwonię do klienta.
- If I drink coffee after 5, I can't sleep. — Jeśli piję kawę po 17, nie mogę spać.
- Unless we hurry, we'll miss the flight. — Jeśli się nie pospieszymy, spóźnimy się na lot.
- I'll lend you the money as long as you pay me back. — Pożyczę ci pieniądze, o ile mi oddasz.
- Take an umbrella in case it rains. — Weź parasol na wypadek deszczu.
Uwaga na błędy
- If I will have time, I'll call you.If I have time, I'll call you.
- Unless you don't hurry, we'll be late.Unless you hurry, we'll be late.