Przedimki: a / an / the / —
Czego nie ma po polsku, a po angielsku jest wszędzie
Pierwsza wzmianka lub „jakiś jeden” → a/an. Coś konkretnego, o czym oboje wiemy → the. Mówienie ogólne o rzeczach → bez przedimka.
Zasady
a / an
a laptop · an idea · I'm a designer
Jeden z wielu, pierwsza wzmianka, zawody. „An” przed dźwiękiem samogłoski (an hour, a university).
the
the laptop I bought · the best
Konkretny, znany, już wspomniany, jedyny (the sun), stopień najwyższy (the best).
bez przedimka (—)
— coffee · — people · — Spain · — breakfast
Ogólnie: l.mnoga i niepoliczalne (I love coffee). Większość krajów, miast, języków, posiłków.
Stałe wyrażenia
go to work / school / bed, at home, by car — bez przedimka. Ale: the USA, the UK, the Netherlands.
Przykłady
- I bought a laptop. The laptop was expensive. — Kupiłem laptopa. Ten laptop był drogi.
- I love coffee. — Kocham kawę. (ogólnie — bez przedimka)
- The coffee in this café is amazing. — Kawa w tej kawiarni jest niesamowita. (konkretna)
- She's an engineer. — Jest inżynierem. (zawód → a/an)
- It's the best decision I've ever made. — To najlepsza decyzja, jaką podjąłem.
- I go to work by car. — Jeżdżę do pracy samochodem.
Uwaga na błędy
- I am designer.I am a designer.
- The life is beautiful.Life is beautiful.
- I live in the Spain.I live in Spain.
- She is best in the team.She is the best in the team.